Rzeczpospolita Obojga Narodów

W zgodzie z prawem i na polecenie króla, zwołuję niniejszym posiedzenie Sejmiku litewskiego, którego zadaniem będzie wybranie przedstawicieli Litwy w Sejmie Walnym w Warszawie. Zachęcam do zgłaszania kandydatur do końca lutego. Po tym czasie przystąpimy do głosowania.

(-) Marszałek

Zgłaszam swoją obecność i jednocześnie informuję, iż nie będę kandydować do Sejmu Walnego.

Jako że nikt inny spośród naszych obywateli nie chce zgłosić się na Sejm, uczynię to ja.

W związku z pewnymi rozmowami i zmianą decyzji zgłaszam się na posłankę do Sejmu.

I ja się zgłaszam. Chcę wspomóc Ojczyznę w tych trudnych chwilach.