Rzeczpospolita Obojga Narodów

Dekret Królewski
drugi, o powołaniu burmistrza Gdańska.

My, Konrad Jakub,

z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski i Baridasu, Wielki Książę Litewski, Wielki Książę Arped, Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski
etc. etc. etc.

in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:

* * *

Mając na uwadze dobro majątków w Rzeczypospolitej, a także osobiste kompetencje i predyspozycje kandydata na urząd, przez brać szlachecką spólnie popartego, z dniem dzisiejszym powołujemy

Sławetnego Mateusza von Wolfensteina

na burmistrza Miasta Królewskiego Gdańska.

Dano i pieczęcią opatrzono w Warszawie,
dnia VII miesiąca II AD MMXIX