Rzeczpospolita Obojga Narodów

Vivat!
Życzę udanego panowania Waszej Miłości!

Wasza Królewska Mość,
Umiłowany Synu,

I ode mnie przyjmiej gratulacje i życzenia pomyślności. Pomimo, iż Urbino "traci" Cię na te najbliższe sześć miesięcy, działając na rzecz Korony i Litwy i na naszą chwałę się przyczynisz. Niech Ci się w tej Warszawie wiedzie, a jako książę Urbino zapewniam, że zawsze będziesz miał gdzie odpocząć podróżując spowrotem do swego Księstwa.

z surmeńskim pozdrowieniem: Zdravo!

Wasza Książęca Mość,
Czcigodny Ojcze,

dziękuję za gratulacje i życzenia.

Dostojny Orjonie,

Także i Tobie dzięki

Wszystkim raz jeszcze dziękujemy!

Gratuluję !!!!!
Vivat Król !!!!!

Bardzo żałuję, że nie mogłem brać czynnego udziału w tej ceremonii - niech żyje król!