Rzeczpospolita Obojga Narodów

Miejsce na zgłaszanie pieśni do konkursu.

"Duma rycerska"
autor: Adam Czahrowski, (1599 r.)

Powiedz, wdzięczna kobzo moja,
Umie-li co duma twoja?
Cóż może być piękniejszego
Nad człowieka rycerskiego?

Cóż nad pograniczne kraje
Kędy, skoro lód roztaje,
Ujrzysz pola nieprzejrzane,
Młodą trawą przyodziane.

Ujrzysz dąbrowy rozwite,
Ujrzysz ptactwo rozmaite,
Zwierza stada niezliczone
I ryb roje niezłowione.

A ówdzie kozak ubogi,
Ponad dnieprowe porogi,
Płynie czółnem nie bez strachu,
Chudoju żyw sałamachu

Tam młódź nasza harce zwodzi,
A zaś we krwi często brodzi,
Pałasz kładzie w poszwę krwawy,
Cedząc zaś krew za rękawy.

Dniem próbuje w kole koni,
Lub kopiją pierścień goni,
Kiedy po szczupłym obiedzie,
Straż zarazem swą zawiedzie.

Usarz zasię w mocnej zbroi
Warownym obozem stoi,
A kiedy nań trwoga przyjdzie,
Z trzaskiem z obozu wynijdzie.

Pod świetnymi chorągwiami,
Głośny trąbą i bębnami,
Bieży pochylony lasem
Dla sławy, dla zysku czasem.

W żarskim boju drzewce kruszą,
Niejeden się żegna z duszą,
Drugiemu zaś ostra strzała
W żołnierskim boku została.

Boże, który masz w swej pieczy
Ludu rycerskiego rzeczy,
Chudy żołnierz prosi Ciebie,
Odpłać mu tę nędzę w niebie

https://www.youtube.com/watch?v=e49JT0OepsQ

"Pieśń Rycerska"
autor: Józef Kościelski. (1863 r.)



Czy w radzie, czy w zwadzie, czy w swarnej gromadzie,
W modlitwie, czy w bitwie, czy harcem w gonitwie,
Rycerskie rzemiosło przed wszystkim rej wiedzie,
Bo wszędy ten pierwszy, kto w boju na przedzie.

Z potrzeby w potrzebę i z cwału w cwał,
Ze szańca na szaniec, i z wału na wał!
To rozkosz, to rozkosz jedyna,
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.

Gdy świta, powita na hełmie mym kita,
Zdzwoni miecz w dłoni, gdy słucham rżeń koni,
Poranna mię surma gotowym znajduje.
O, nędzarz, kto takiej rozkoszy nie czuje.

Z potrzeby w potrzebę i z cwału w cwał,
Ze szańca na szaniec, i z wału na wał!
To rozkosz, to rozkosz jedyna,
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.

Lew srogi, gdy wrogi podścieła pod nogi,
Baranek, gdy wianek uplata dla branek,
Wesoły przy uczcie, piosenkom życzliwy,
To człowiek szczęśliwy, to rycerz prawdziwy.

Z potrzeby w potrzebę i z cwału w cwał,
Ze szańca na szaniec, i z wału na wał!
To rozkosz, to rozkosz jedyna,
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.
Rycerska przyczyna, rycerski to tan!
Co rycerz to pan.

https://www.youtube.com/watch?v=YWIUZN3zAPs

Dziękuję Panom pięknie za propozycję i czekam na kolejne osoby chcące zgłosić swe pieśni

Niestety nie znam zbyt dobrze języka w którym jest śpiewana "Bitwa pod Orszą". Czy mógłby pan umieścić tu tekst z tłumaczeniem?

Otwieram głosowanie na Pieśń Reprezentacyjną Wojsk Rzeczypospolitej.
Zgłoszono następujące pieśni:

1) "Duma rycerska" (Mikołaj Hrychowicz)
2) "Pieśń rycerska" (jw.)
3) "Bitwa pod Orszą" (Jakob Iwan Wereszczyński)
4) "Sztandary polskie na Kremlu" (jw.)
5) "Pieśń na uroczystości w Horodle" (jw.)
6) "Pieśń o Stefanie Batorym" (jw.)

Widzę co do głosowania nikt się nie kwapi, to jako pierwszy oddam głos na pieśń "Duma Rycerska".

Głosowanie zmknę tedy w piątek.

Wstrzymuję się od głosu.

Nasz głos na "Pieśń rycerską", czyli numer 2!

"Duma rycerska".