Akt Secesyj

[Karol Radziwiłł]

Akt Secesyj

in nomine Domini ad perpetuam rei memoriam


My, Karol Józef, pierwszy tego imienia, z Bożej łaski i woli Narodu Król Polski, Wielki Książę Litewski, Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Inflancki, Smoleński, Siewierski i Czernihowski, etc., etc., etc., wydajemy niniejszy akt, w imię ogólnego dobra Narodów Obojga, aby Rzeczpospolita wszelkimi oznakami independencyj poszczycić się mogła i aby Rzeczpospolita Szlachecka szlacheckiego króla miała. Przeto uznając przodków mych przemożnych Radziwiłłów, pro tempore et opportunitate przy tym rodowym imieniu i jeno książęcego rodu tegoż dziedzicem pozostać na zawsze pragniemy, ogłaszając awulsję naszą od obcego niemieckiego rodu cesarskiego Habsburgów, uwzględniwszy wszystkie ku temu wskazania i przeciwności, uzyskaliśmy certitudinem, że zbędnym Nam i Najjaśniejszej Rzplitej on jest. Tandem od dnia dzisiejszego zwać się będziem Karolem Radziwiłłem. A niech taki stan consistit do końca naszego żywota i po wsze czasy. Wolę Naszą, wyżej przedstawioną, uszanować mieszkańców Korony, Litwy i wszystkich ziem scalonych w państwie naszym prosimy.

Circa independentiam et supremam Maiestatis Dominae iurium Reipublicae, nie znającej nad sobą niczyjej prócz samego Pana Boga zwierzchności. A niech dobro Rzplitej continua meta Naszego panowania będzie!


Dano w Królewskim Mieście Stołecznym Warszawie, dnia piątego, miesiąca maja, Anno Domini 2013

/-/ Karol I Józef Radziwiłł, Rex

[August Medycejski]

Vivat Rex! Vivat stany! Mamy nareszcie króla - Piasta!

[Aleksandra Zamoyska]

Vivat Król Radziwiłł!

[Marek Wiktorowicz]

Rozumiem powody tej decyzji. Niesmacznym było mimo wszystko, gdy prosząc o rękę księżnej Emilii prosić musiałem i króla Franciszka i cesarza austriackiego, który rościł sobie prawo wydania zgody bądź nie.

[Aleksander Trzaska-Chojnacki]

Wiwat Król Radziwiłł

Niech Bóg ma w opiece Króla Radziwiłła! Vivat Rex!

[Andream von Salza]

Wiwat Król