Po podróży na Nową Kurlandię, na podstawie zapisków, które poczynił, przebywając wśród ludu Towerów, pan Kajetan Sikorski postanowił dokonać kodyfikacji języka tego ludu.
Lingu towerove - partu perve
Język towerski
Posty: 13
• Strona 1 z 2 • 1, 2
Język towerskiPo podróży na Nową Kurlandię, na podstawie zapisków, które poczynił, przebywając wśród ludu Towerów, pan Kajetan Sikorski postanowił dokonać kodyfikacji języka tego ludu.
Lingu towerove - partu perve Re: Język towerskiY...multo gut!... znaczy się, świetna sprawa. Gratuluję pomysłu i czekam na więcej!
Michał Franciszek Lubomirski-Lisewicz Kasztelan brzeskolitewski Rector Universitatis Cracoviensis
Re: Język towerskiLingu towerove - partu wtore
4. Czas teraźniejszy i zaimki osobowe Generalnie, czasowniki w języku towerskim nie odmieniają się przez osoby. Wyjątek stanowi podstawowy czasownik jeser - być. Jego odmiana prezentuje się następująco: jaj jesm ---------- ja jestem daj jesw ---------- ty jesteś han jest ---------- on jest hjun jest ---------- ona jest nej jesma ---------- my jesteśmy vej jeswa ---------- wy jesteście lej jesta ---------- oni/one są Warto zauważyć, że formy liczby mnogiej są takie same, jak odpowiadające im formy liczby pojedynczej, z końcówką -a np. jaj jesm - nej jesma. Vej jeswa Towera. - Wy jesteście Towerami. Lej jesta paezana ot Nove Kurlandu. - Oni są mieszkańcami Nowej Kurlandii. Daj jesw mi amiku. - Ty jesteś moim przyjacielem. Nej jesma umana. - My jesteśmy ludźmi. Han jest duku. - On jest wodzem. Pozostałe czasowniki nie odmieniają się. Większość z nich ma charakterystyczną końcówkę -er. lejber - żyć, mieszkać haber - mieć sire [śi:re] - robić rečever - otrzymać, dostać ser - wiedzieć dumer - myśleć fejler - czuć doner - dać veder - widzieć Hjun veder umanum. - Ona widzi człowieka. Jaj lejber en Krakovu. - Mieszkam w Krakowie. Daj haber 30 ana. - Ty masz 30 lat. Nej et ser. - Wiemy to. Han sire prancum. - On robi obiad. Zadanie Przetłumacz poniższe zdania na język towerski. Słowniczek: kot - gatu (akuzativu - gatum) przyjęcie, impreza - festu (ak. festum) medal - medalju (ak. medaljum) zapach - odoru (ak. odorum) prezent - prezentu (ak. prezentum) wyspa - izolu (na wyspie - en izolu) przyjaciel - amiku (ak. amikum) 1. Ona ma kota. 2. Mieszkacie w Nowej Kurlandii. 3. Robisz przyjęcie. 4. On dostaje medal. 5. One czują zapach. 6. Ona myśli. 7. Dajecie prezent. 8. Dostajemy prezent. 9. Mieszkają na wyspie. 10. Widzę przyjaciela. Re: Język towerskiTo zadanie bardzo mi to przypomina olimpiady lingwistyki matematyczej....
Re: Język towerskiW rzeczy samej Dyscyplina, w której spotyka się humanistyka z nauką a ścisłą. Tak z ciekawości, Wasza Królewska Mość startował w takiej olimpiadzie?
Re: Język towerskiOwszem startowalem.
Bardzo lubię tego typu rozrywkę.
Re: Język towerskiJa nie miałem takiej okazji, ale język z punktu widzenia logiki to coś, czym się pasjonuję.
Re: Język towerski
Wielka szkoda. Za to moze Pan teraz nadrobic i wolnym czasie je rozwiązywać:). Ja najbardziej lubilem te zadania z "piktogramami" chyba dwa lata temu bylo takie zadanie naprzyklad z oznaczeniami kolorow dla daltonistów.
Re: Język towerskiLingu towerove - partu trete
Najpierw zamieszczę odpowiedzi do zadania z Partu wtore:
5. Fleksja rzeczownika W języku towerskim nie istnieje pojęcie rodzaju gramatycznego rzeczownika. Zatem rzeczowniki nie posiadają rodzaju. Odmieniają się jednak przez przypadki i liczby. Mamy 4 przypadki, chociaż ze względów dydaktycznych łatwiej przyjąć, że jest ich 5 (genitivu, jak zobaczymy, tworzy się analitycznie poprzez dodanie prepozycji ot do podstawowej formy rzeczownika - genitivu nie jest więc inną, nową formą rzeczownika). Mamy też standardowo dwie liczby: pojedynczą i mnogą (numeru singolarove e pluralove). Oto, jak wyglądają końcówki fleksyjne przypadków na podstawie odmiany rzeczownika amiku: Można zauważyć, że również dativu ot numeru pluralove (celownik liczby mnogiej) tworzymy analitycznie poprzez dodanie prepozycji o do formy podstawowej (nominativu). Schemat deklinacji przedstawia się więc następująco: Podsumowując, warto jeszcze zwrócić uwagę na pewne wyznaczniki (markery): - markerem liczby mnogiej jest litera a. Pojawia się ona w każdej formie liczby mnogiej. - markerem Genitivu jest prepozycja ot. - markerem Dativu jest litera o. W liczbie pojedynczej jako sufiks, w liczbie mnogiej jako prepozycja. - markerem Akuzativu jest litera m. - markerem Instrumentove jest litera y (bądź zbitka ym). Re: Język towerski6. Funkcje przypadków - Nominativu
Nominativu służy przede wszystkim do wyrażania podmiotu zdania.
Nominativu służy również do definiowania (po polsku: być + Narzędnik).
Posty: 13
• Strona 1 z 2 • 1, 2
Powrót do Wicekrólestwo Nowej Kurlandii Kto przegląda forumUżytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość |
||