Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:02




Stragan Zofii Marii Żalińskiej






Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:10

Na Krakowskim rynku późnym popołudniem rozstawiony został stragan świąteczny Zofii Marii Żalińskiej. Było na nim pełno jadła i napojów pochodzących z całej Rzeczpospolitej. Wyśmienite dania kusiły swym zapachem przechodniów, lecz nie tylko jadłem zaciekawieni byli przechodnie. Stragan uginał się od przeróżnych towarów - pięknych sukni, drewnianych zabawek, szklanych ozdób i wielu, wielu innych.



Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:20

Zupy





Barszcz


Obrazek





Grzybowa


Obrazek





Żur


Obrazek






Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:28

Drugie danie





Karp


Obrazek





Kapusta z grzybami


Obrazek





Gołąbki z kaszą i grzybami


Obrazek



Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:36

Desery





Sernik


Obrazek





Makowiec


Obrazek





Orzechowiec


Obrazek



Izabella Radziwiłłówna
Zarządczyni Banku Książęcego
Pani na Zasławiu

Obrazek



Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:42

Napoje





Grzaniec


Obrazek






Kompot z suszu


Obrazek





Wino


Obrazek






Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 17:49

Bombki Szklane





Obrazek



Obrazek


Obrazek


Obrazek


Obrazek
Izabella Radziwiłłówna
Zarządczyni Banku Książęcego
Pani na Zasławiu

Obrazek



Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Sebastian von Tauer » 20 gru 2021, 18:06

Do straganu zbliżył się jeden z zaufanych ludzi kanclerza, szlachcic Zygmunt Ostrowski:
- Czy można u Pani można zamówić potrawy na wigilię? Książę Kanclerz życzył sobie, by na stół tego pięknego wieczoru podać barszcz, a ten na Pani stoisku wygląda pięknie. Na ile wyceniłaby Pani, no powiedzmy 4-5 beczek tego specjału? Książę kanclerz najeść się nie tylko sam musi, ale i wykarmić swój dwór i chorągwie przyboczne!
Książę na Bydgoszczy i Wyszogrodzie
Wojewoda Inowrocławski
Sędzia Grodzki


Obrazek



Avatar użytkownika
Wojewoda
Wojewoda
 
Posty: 4936
Dołączył(a): 21 lip 2014, 18:04
Lokalizacja: Bydgoszcz
Medale: 23
Order Orła Białego (1) Order Świętego Stanisława (1) Order Virtuti Militari I (1)
Królewski Order Złotej Ostrogi (1) Order Zasługi RON I (1) Order Zasługi RON II (1)
Order Zasługi RON III (1) Order Świętego Jerzego I (1) Order Świętego Jerzego II (1)
Order Świętego Jerzego III (1) Krzyż Monarchii I (1) Krzyż Monarchii II (1)
Medal Wojska (1) Medal Bene Merentibus (4) (1) Medal Bene Merentibus (3) (1)
Medal Bene Merentibus (2) (1) Medal Bene Merentibus (1) (1) Medal za Długoletnią Służbę I (1)
Medal z Długoletnią Służbę III (1) Medal 100 lat niepodległości (1) Gwiazda Ukrainy (1)
Gwiazda Inflant (1) Gwiazda Mołdawii (1)
Godności Kancelaryjne: Hetman Wielki
Stopień: Hetman Wielki

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Izabella Radziwiłłówna » 20 gru 2021, 18:32

Zofia pełna entuzjazmu na widok pierwszego klienta odpowiada:
-Witaj Szlachetny Panie przy mym straganie! Rada jestem iż sam Książę ze swym dworem mój barszcz zajadać będzie. Jakiej pan sobie pojemności beczek życzy? Są małe i duże! Są pięcio litrowe i są też dwudziesto... Baaa nawet i stu i stu pięćdziesięciu litrów w beczce się zmieści. W litrze barszczu cena leży. Od Jaśniewielmożnego 10 denarów za litr barszczu wezmę.



Avatar użytkownika
Szlachcic
Szlachcic
 
Posty: 98
Dołączył(a): 25 mar 2021, 10:30
Lokalizacja: Zasław
Medale: 1
Medal Bene Merentibus (1) (1)

Re: Stragan Zofii Marii Żalińskiej

Postprzez Sebastian von Tauer » 20 gru 2021, 19:04

Pan Ostrowski, jako że do machania szablą i gardłowania na sejmie był przyzwyczajony, a nie do kupieckich zwyczajów i z trudem rozumiał różnicę między litrem a beczką, podrapał się za uchem, po czym odparł:
- To niech dwieście litrów będzie. To starczyć powinno. Za niedługo zjawić się winien goniec z zapłatą i jeszcze może co nieco dla tragarzy za fatygę przy transporcie takiej ilości barszczu książę pan raczy dorzucić.

Niedługo potem do pani Żalińskiej przybył goniec z zapłatą od księcia.
Książę na Bydgoszczy i Wyszogrodzie
Wojewoda Inowrocławski
Sędzia Grodzki


Obrazek



Avatar użytkownika
Wojewoda
Wojewoda
 
Posty: 4936
Dołączył(a): 21 lip 2014, 18:04
Lokalizacja: Bydgoszcz
Medale: 23
Order Orła Białego (1) Order Świętego Stanisława (1) Order Virtuti Militari I (1)
Królewski Order Złotej Ostrogi (1) Order Zasługi RON I (1) Order Zasługi RON II (1)
Order Zasługi RON III (1) Order Świętego Jerzego I (1) Order Świętego Jerzego II (1)
Order Świętego Jerzego III (1) Krzyż Monarchii I (1) Krzyż Monarchii II (1)
Medal Wojska (1) Medal Bene Merentibus (4) (1) Medal Bene Merentibus (3) (1)
Medal Bene Merentibus (2) (1) Medal Bene Merentibus (1) (1) Medal za Długoletnią Służbę I (1)
Medal z Długoletnią Służbę III (1) Medal 100 lat niepodległości (1) Gwiazda Ukrainy (1)
Gwiazda Inflant (1) Gwiazda Mołdawii (1)
Godności Kancelaryjne: Hetman Wielki
Stopień: Hetman Wielki

Następna strona

kuchnie na wymiar kalwaria zebrzydowska

Powrót do Jarmark Świąteczny

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość