Wyprawa Poselska do Imperium Osmańskiego

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Wyprawy Wpis VI

Poselstwo nasze przybyło do miasta Bukareszt, stolicy następnego z hospodarstw, w tym przypadku Hospodarstwa Wołoskiego, w którym rządzi syn Władcy Mołdawii u którego przyjemność mielimy niedawno gościć.

Również i tu, w Bukareszcie przywitano zostaliśmy z wszelkimi honorami. Z nadejściem nowego dnia mamy nadzieję wyruszyć w dalszą drogę.

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Wyprawy Wpis VII

Stało się tak, jak mówiłem. Z samego rana w końcu wyruszyliśmy. Teraz wkraczamy wyłącznie tureckie ziemie. Planujemy niebawem dotrzeć do Istambułu i tam rozpocząć pertraktacje z sułtanem.

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Wyprawy Wpis VIII

W przódy dotarliśmy do miasta Edyrne, dawnej stolicy Imperium Osmańskiego, tam też przyjęci zostaliśmy przez osmańskiego paszę, który razem znami wyruszył do stolicy Wielkiej Porty. Razem z nami i dostojnikiem sułtana do Stambułu zmierzał oddział Janczarów.

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Wyprawy Wpis IX

Oto dotarliśmy po wielu tygodniach drogi do stolicy Wielkiej Porty, Konstantynopol, teraz zwany Stanbułem ugościł nas w pełni swojej okazałości. Przy wieździe do miasta nasza delegacja jechała pomiędzy szpalerem wojsk Osmańskich, a na samym końcu tego szpaleru w złocie i pośród wielu bogactw siedział na pośród wielu dostojników Imperium Sułtan Murad IV.

Na wstępie zostaliśmy przedstawieni przez tłumacza, a następnie również przy jego pomocy Wilhelm von Zugdam przywitał się z Sułtanem i wręczył mu pare upominków. Sułtan znany ze swojej niechęci do Rzeczpospolitej, o dziwo przyjął podarunki i ugościł nas w jednym ze swoich najlepszych i najpiękniejszych pałaców. W czasie powitania od razu Sułtan przedstawił chęć do negocjacji w sprawie sporów z tatarami.


Wizerunek Sułtana Murada IV

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Wyprawy Wpis X

Pertraktacje trwają, prowadzone są pomyślnie dla strony Rzeczpospolitej. Sułtan jest pod wrażeniem umiejętności dowodzenia naszych wojskowych. Zaprosił nas na małe polowanie za murami Stambułu. Rozmowy prowadzone są niemal codziennie, jednak że niedapem dokonane zostanie spisanie odpowiedniego traktatu pokojowego.