Port w Mieście Gdańsku

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

Dzień X Italia
Po wielu długich godzinach i dniach w końcu ujrzano tak długo wypatrywany ląd. Konwojenci wyruszyli z pięknego i bogatego Gdańska w celu poznania świata i zarobku małej fortunki, ale miasto które ujrzeli było niemalże tak piękne, jak ich rodzinny gród

[Maurycy Orański]

W tym miesiącu kardynał postanowił wyprawić kolejny konwój. Tym razem z drewnem i cegłami. Towary mają posłużyć do odbudowy zniszczeń spowodowanych najazdem na Lewant i wschodnie rubieże cesarstwa. Załadunek przebiegł co prawda nie najpłynniej, bo marynarze trochę się ociągali, ale mimo to udało się podnieść żagle tuż po południu.

[Maurycy Orański]

Ruchliwe wody niemieckie paradoksalnie stały się oazą spokoju dla hetmańskich marynarzy. Na tych wodach, pod ochroną Kaiserliche Marine, nic złego nie mogło się stać. Drewniane żaglowce wzbudzały natomiast żywe zainteresowanie wczasowiczów wypoczywających na plażach i podróżujących na statkach pasażerskich

[Maurycy Orański]

Wody Francji były bardziej puste od niemieckich. Marynarze nie spotkali nawet bretońskiego znajomego jednego z kapitanów, który zdążył się już zaprzyjaźnić z innymi oficerami. Mężczyzna wyemigrował bowiem do Hamburga z rodziną.

[Maurycy Orański]

Skarlandzkie wybrzeża w oddali były widocznie ruchliwe. Nawet mimo odległości. Statki w wielu krajów mijały te wody płynąc do samego królestwa jak i do Nowej Kurlandii, Urbino, Bizancjum oraz na inne kontynenty.

[Maurycy Orański]

Południowe brzegi Skarlandu nie różniły się od tych na północy. Ruch, wiele jednostek handlowych. Mimo to, dzień minął spokojnie

[Maurycy Orański]

Niedzielna służba rozpoczęła się, oczywiście, od liturgii. Przewodniczył jej dawny kapelan hetmana, a obecnie już wyłącznie duszpasterz marynarzy. Po liturgii rozpoczęło się zwykłe pełnienie żeglarskiej służby. Z racji świątecznego dnia, oficerowie nie wymagali więcej niż to konieczne dla zapewnienia funkcjonowania statku.

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

DZIEŃ I Gdańsk.
Konwój rozpoczął swoją kolejną podróż, tym razem jego celem nie było Zacne Imperium Bizantyjskie, że Rusowia, która jest nowym i dosyć nałożyłabym kierunkiem.

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

[quoteDzień II – Wody Zatoki Gdańskiej
Wciąż niedaleko Helu. Wiatr słaby, żagle ociężałe. Kapitan Holender mówi, że to znak dobry – lepiej zwolna ruszyć niż z wichrem w plecy, co i sztorm niesie. Wieczorem śpiewy marynarzy: mieszanka niderlandzkich i kaszubskich pieśni, osobliwe lecz nie bez uroku. Mnich brat Izydor pisze coś gorączkowo – być może list do opata.][/quote]

[Wilhelm Zygmunt von Zugdam]

DZIEŃ III — Cieśniny Duńskie
Przebyliśmy Kattegat bez większych przeszkód. Na niebie gęstniały chmury, lecz Pan nie zesłał burzy. W Kopenhadze zatrzymaliśmy się na godzin kilka, złożywszy daninę portową. Wieści niosą, że w cieśninach grasują piraci holenderscy — zarządzono wzmocnione warty nocne.