Dekret Królewski
Dekret dziewietnasty o powołaniu kancelarii królewskiej
My, Konrad Radziwiłl,
z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski, Wielki Książę Litewski,
Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski,
Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski, etc. etc. etc.,
Król Najwierniejszy
in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:
* * *
I.
W wykonaniu prawa przez Konstytucyę o Kancelaryi Jego Królewskiej Mości usankcjonowanego, powołujemy dla pomocy w wykonywaniu władzy Naszej Kancelaryę Królewską.
II.
Pieczęć Kanclerza Wielkiego w ręce Benedykta Krakowskiego vel Potockiego przekazujemy. Choć młody i nie doswiadczony poddany takiej "probie", mam nadzieję, że sprosta oczekiwaniom.
III.
Hetmańską buławę na ręce Jasnie Wielmożnego Maurycego Orańskiego przekazujemy. Życzeniem jest Naszem, ażeby nad stanem i wyszkoleniem wojsk zaciężnych czuwał, dyscypliny i sprawności wojsk naszych pilnował, a takoż czuwał nad stanem wojsk prywatnych i ich liczbą. Jemu także powierzone zostaje prawo wydawania listów zaciężnych oraz czuwanie nad flotą Rzeczypospolitej.
IV.
Urząd Podskarbiego Wielkiego Szanowny Pan Wilhelm Zygmunt von Zugdam sprawować będzie. Jemu powierzone zostaje czuwanie nad systemem gospodarczym i dbałość o aktualny stan spisów majątków mieszkańców, a takoż o pensje urzędników. Przy tem o stan królewskiej szkatuły i pobór podatków ma dbać. Niechaj sprawie służy swą wiedzą i wspomaga nas w prowadzeniu polityki finansowej.
VI.
A to warujemy, iże każden członek Naszej kancelaryi w swych poczynaniach obowiązany jest zalecenia nasze wiernie wykonywać i wytycznych Naszych przestrzegać.
Dano i pieczęcią opatrzono w Warszawie,
dnia XVI Czerwca AD. MMXXV
Konrad Radziwiłł,
Król Polski i Wielki Książę Litewski
