Dekret Królewski
Dekret trzeci o powołaniu członków Dworu

My, Jerzy IV,
z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski, Wielki Książę Litewski,
Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski,
Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski, etc. etc. etc.,
Król Najwierniejszy, a także Patriarcha Rotrii i Wielki Książę Oranii
in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:
* * *
I.
Pióro Sekretarza Wielkiego w ręce Jaśnie Wielmożnego Konrada Radziwiłła przekazujemy, ażeby wspierał Nas swą radą i pomocą wszelaką w prowadzeniu polityki wewnętrznej i zarządzie państwem.
II.
Pieczę nad insygniami królewskimi, a takoż zarząd nad muzeami powierzamy Jaśnie Wielmożnemu Panu Benedyktowi Orańskiemu, czyniąc go Kustoszem Wielkim.
III.
Laskę Marszałka Nadwornego na ręce Jaśnie Pana Olbrachta Łaskiego przekazujemy.
O bezpieczeństwo króla dbać ma, wszędzie mu towarzysząc i straże ustawiając, a takoż miejsce pobytu należycie przygotowujący, coby królewską osobę nijaka krzywda nie spotkała.
IV.
Łowczym Królewskim czynimy Jaśnie Oświeconego Samuela Radziwiłła, który to jak mało kto zna się na sztuce łowieckiej, a także doskonale obeznany jest z puszczami czy to Korony czy Litwy dlatego organizacją królewskich polowań trudnić się ma, a o ich przebieg mieć także staranie.
V.
Stanowisko Koniuszego Królewskiego darujemy Jaśnie Panu Olizarowi Kierdejowi, który to nad stajniami królewskimi ma mieć zarząd, rumaki hodując i mając o nie staranie, a takoż nowe zakupując.
VI.
Do dworu naszego pragniemy również dodać Wilhelma Zygmunta von Zugdam, któremu funkcję Cześnika królewskiego powierzamy, ufając że zawsze dwór nasz zaopatrzy w najlepsze trunki, coby nigdy nie zabrakło nam dobrego wina.
VII.
Na koniec warujemy, iże każden członek Dworu Królewskiego w swych poczynania obowiązany jest zalecenia nasze wiernie wykonywać i wytycznych Naszych przestrzegać.
Dano i pieczęcią opatrzono w Warszawie,
dnia VIII I AD. MMXXVI
/-/ Jerzy IV,
Rex Electus