Dekret Królewski
trzydziesty dziewiąty, o nadaniu tytułu miejskiego
My, Jerzy IV,
z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski, Wielki Książę Litewski,
Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski,
Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski, etc. etc. etc.,
Król Najwierniejszy, a także Patriarcha Rotrii i Wielki Książę Oranii
in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:
* * *
I.
Za działalność w stanie mieszczańskim i jego aktywizację w Rzeczpospolitej, oraz wysoką aktywność na forum podczas naszego panowania nadajemy Panu Mikołajowi Radziwiłłowi tytuł miejski Ławnika Miasta Królewskiego Fort Jakuba.
Dano i pieczęcią opatrzono w Warszawie,
dnia V VII AD. MMXXVI
/-/ Jerzy IV, Rex
