Dekret Królewski
czterdziesty, o nadaniu orderów, odznaczeń i nagród na zakończenie panowania

My, Jerzy IV,
z Bożej łaski i woli Narodu, Król Polski, Wielki Książę Litewski,
Książę Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski,
Inflancki, Smoleński, Siewierski, Czernihowski, etc. etc. etc.,
Król Najwierniejszy, a także Patriarcha Rotrii i Wielki Książę Oranii
in Nomine Domini et ad perpetuam rei memoriam:
* * *
I.
Chcąc godnie zwieńczyć okres Naszego półrocznego panowania na tronie Rzeczypospolitej Obojga Narodów, pragniemy wyrazić Naszą najgłębszą wdzięczność wszystkim tym, którzy swoją nieustanną aktywnością, pomocą, udziałem w kampanii, pracach Sejmu oraz codziennym zaangażowaniem urzędniczym budowali potęgę Naszej Ojczyzny. Powodowani chęcią nagrodzenia owych wybitnych zasług za całokształt oraz indywidualne działania dla wspólnego dobra, z okazji zakończenia Naszego panowania stanowimy jak następuje.
II.
Za wysoką aktywność oraz nieocenione zasługi położone dla Rzeczypospolitej nadajemy następujące ordery i odznaczenia, wraz z przynależną nagrodą pieniężną w wysokości 10 000 DPL dla każdego z wyróżnionych:
– JO Konradowi Radziwiłłowi – Order Zasługi RON III klasy,
– JO Maurycemu kard. Orańskiemu – Order Świętego Jerzego II klasy,
– JW Benedyktowi abp. Orańskiemu – Order Zasługi RON IV klasy,
– JW Aleksandrowi kard. Trzasce-Chojnackiemu – Order Zasługi RON I klasy,
– Burmistrzowi Wilhelmowi Zygmuntowi von Zugdam – Medal Bene Merentibus (3),
– JW Michałowi Franciszkowi Lubomirskiemu Lisewiczowi – Order Świętego Stanisława,
– Pisarzowi miejskiemu Mikołajowi Radziwiłłowi – Order Zasługi RON VI klasy.
III.
W uznaniu wielkiego wkładu w rozwój państwa i w dowód królewskiej łaski nadajemy JO Samuelowi Radziwiłłowi wybrane przez niego miasto wraz z ratuszem, kościołem oraz pięćdziesięcioma wybranymi strukturami dochodowymi, ulokowanymi na terytorium Wielkiego Księstwa Litewskiego, a także nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 DPL.
IV.
Za osobiste zaangażowanie i wkład w codzienne funkcjonowanie państwa przyznajemy nagrody pieniężne celowe dla następujących osób:
– JW Adrianowi ks. Wiktorowiczowi Zepowi w kwocie 20 000 DPL,
– JW Adelajdzie Radziwiłłównie w kwocie 10 000 DPL.
V.
Pragnąc uhonorować wybitne zasługi gości zagranicznych oraz głów obcych państw, którzy swoją obecnością i współpracą przyczynili się do ożywienia i umocnienia pozycji Rzeczypospolitej na arenie międzynarodowej podczas Naszego panowania, wyróżniamy:
– JE Aurelio kard. de Medici y Zep – Medalem Signatum Hoc Memori II klasy,
– JE Heinz-Wernera Grünera – Medalem Bene Merentibus (2),
– JE Piotra abp. Suworowa – Medalem Signatum Hoc Memori III klasy.
Dano i pieczęcią opatrzono w Warszawie,
dnia VIII VII AD. MMXXVI
/-/ Jerzy IV, Rex