Rozprawa JKM Jerzy IV vs. M.G. Lisewicz

[Jerzy IV]

Wobec braku aktywnych sędziów na sędziego wyznaczamy jako król Benedykta Orańskiego, Kanclerza Wielkiego, prosimy o wyznaczenie terminu rozprawy i dalsze procedowanie.

[Benedykt Orański]

Rozprawa JKM Jerzy IV vs. M.G. Lisewicz

Jako p.o. na mocy decyzji królewskiej rolę sędziowską wyznaczam datę niniejszej rozprawy na sobotę 7 marca br.

Proszę woźnego J.O. Samuela Radziwiłła o przeprowadzenie oględzin oraz poinformowanie stron o terminie rozprawy.

[Samuel Radziwiłł]

W miarę moich możliwości czasowych, postaram się uczynić co możliwe w tej kwestii. Obie strony zostaną powiadomione o terminie rozprawy.

[Benedykt Orański]

Przepraszam za zwłokę.

Ja, Benedykt Orański, kanclerz wielki, na mocy decyzji królewskiej pełniący rolę sędziego, przysięgam, że w czasie niniejszej rozprawy działać będę uczciwie.

Mości Panowie! Jako kanclerz wielki, pełniący na mocy decyzji królewskiej funkcję sędziego, OTWIERAM niniejszym rozprawę między pomiędzy JKM Jerzym IV (wnoszącym pozew) a Maciejem Gerwazym Lisewiczem (pozwanym).

Treść protestacji, na podstawie której niniejszy proces został wszczęty można zobaczyć TU.

Wzywam do stawienia się obie strony i złożenia przez nie przysięgi oraz jednocześnie wzywam je do polubownego załatwienia sprawy. Czy strony wyrażają wolę dogadania się? A jeśli tak, na jakich warunkach?

Czas na to naznaczam do godziny 20 dnia jutrzejszego.

[Jerzy IV]

My, Jerzy IV, stawiamy się na rozprawę. Przysięgamy, że w czasie niniejszej rozprawy działać będziemy uczciwie. Wyrażamy także wolę polubownego rozwiązania sprawy.

[Maciej Gerwazy Lisewicz]

Ja, Maciej Gerwazy Lisewicz, burmistrz krakowski, stawiam się przed Sądem. Przysięgam, że w czasie niniejszej rozprawy będę działać uczciwie. Również wyrażam wolę polubownego rozwiązania sprawy.